Wystawy

Symbiotyczne transformacje

Symbiotyczne transformacje Galeria Klubu Nauki i Sztuki, Wydział Biologii UAM wernisaż 15.05.2024 godz. 17, Biblioteka WB wystawa otwarta do 31.05. od poniedziałku do piątku w godzinach od 10-18 Wystawa prac studentów Pracowni Projektów i Badań Transdysycplinarnych WEAiK UAP nawiązująca do symbiotycznych sieci natury, szczególnie ryzosfery, które oparte na współzależności, różnorodności i kooperacji łączą korzenie roślin, grzyby i mikroorganizmy. Inspirowani wiedzą naukową oraz codziennymi obserwacjami, młodzi artyści zanurzają się wyobraźnią w procesy i wymiary wychodzące  poza granice naszych sensorycznych zdolności. Dążą do wyostrzenia naszej percepcji i podważenia pojedynczej perspektywy skupionej na człowieku. Odkrywają więzi jakie łączą nas z otaczającym światem, ukazując jego pluralizm rozumiany nie jako wielość perspektyw na jedną rzeczywistość, ale jako mnogość podmiotów rejestrujących liczne rzeczywistości. Motto wystawy Smart City –Więcej

Piotr Mastalerz | Odnalezione w drodze | Obiekty Ceramiczne

Piotr Mastalerz | Odnalezione w drodze | Obiekty Ceramiczne Uniwersytecka Galeria im. Prof. Andrzeja Niekrasza Ul. Nowy Świat 28-30 Wydział Pedagogiczno – Artystyczny w Kaliszu Wernisaż: 14.05.24 godz. 12:00 Wystawa czynna: 15.05-14.06.2024 Wynalazki zmieniają świat. To banał, ale zawartość tego stwierdzenia ciągle zadziwia, np. warzywa. Ich nazwa pochodzi od warzenia co w dzisiejszej polszczyźnie oznacza gotowanie. Aby cokolwiek ugotować jest potrzebny ogień, naczynie i woda.Woda ze strumienia, ogień z burzy, ale skąd naczynie? Pierwsze naczynia były z całą pewnością ceramiczne; z gliny i wypalone w ogniu. Ceramika nie jest tożsama z gliną. Jest wynikiem użytych materiałów, inwencji, technologii i osobistych cech garncarza. Jak mówili starożytni; użytkowość naczynia tkwi w jego pustym wnętrzu. Ale zewnętrze jest miejscem dla twórcy; dla umysłu,Więcej

Atena | 7. edycja wystawy prac studenckich towarzyszącej Festiwalowi Scena w Budowie w Centrum Spotkania Kultur w Lublinie

Atena Wernisaż wystawy odbędzie się 18. maja 2024 Galeria Wystaw Czasowych +1 Centrum Spotkania Kultur w Lublinie 19. maja – 30. czerwca 2024 wtorek / czwartek – 13:00 – 18:00 oraz piątek / niedziela – 12:00 – 18:00  Studenci i studentki biorący udział w wystawie oraz ich prace: Julia Grucza „Wpleść się” Lidia Fizek / Justyna Wiśniewska „Dwulicowość” Aniela Jankowska / Maksymilian Kaczmarek „Atena pełna kontrastów” Do 7. edycji wystawy prac studenckich towarzyszącej Festiwalowi Scena w Budowie w Centrum Spotkania Kultur w Lublinie zakwalifikowały się trzy projekty realizowane przez Studentów Kierunku Scenografia UAP. Koordynatorem projektu z ramienia UAP jest dr Marta Wyszyńska. 

(Nie)widoczni | Wystawa Pracowni Warsztatów Kreatywnych i Interakcji Artystycznych 

(Nie)widoczni | Wystawa Pracowni Warsztatów Kreatywnych i Interakcji Artystycznych  Galeria Design, ul. Wolnica 9  wernisaż: 16.05.2024, g. 18.00  16.05 – 2.06.2024 Wystawa (Nie)widoczni, jest wynikiem działań edukacyjno – artystycznych osób studenckich z Pracowni Warsztatów Kreatywnych i Interakcji Artystycznych. Ekspozycja obejmie w dużej mierze prace wykonane podczas autorskich warsztatów opracowanych przez studentów_ki. Tematem przewodnim tegorocznych spotkań były niepełnosprawności, które pomimo swoich niewidocznych cech fizycznych, przyczyniają się do ograniczania nas w codziennym życiu. Cytując patrona wystawy M. Halickiego, bo pełnosprawnym się bywa…Odbiorcami działań pracowni były zarówno dzieci jak i dorośli, co stanowiło ogromne wyzwanie dla autorów/ek projektów. Osoby uczestniczące mierzyły się z całym spektrum zagadnień związanych z tematyką niedostrzegalnych dla oka ograniczeń takich jak depresja, stres, stany zaburzenia pamięci czy chociażby wypalenieWięcej

Tu rodzą się zwycięzcy

Wystawa „Tu rodzą się zwycięzcy” jest podsumowaniem pleneru artystycznego w Centralnym Ośrodku Sportu w Spale z udziałem grupy osób studiujących na Wydziale Malarstwa i Rysunku Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu oraz na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Mnogość historycznych i współczesnych źródeł inspiracji towarzyszących projektowi przyniosła nieoczywiste oraz interesujące efekty malarskie. Prezentowane obrazy nie tylko w naturalny sposób czerpią z plastycznej atrakcyjności tematyki sportowej – rytmów, kontrastów, dynamiki układów, różnorodnych materiałów i kolorystyki – ale i podchodzą do niej w sposób krytyczny. Prace tworzą żartobliwe komentarze lub zadają pytania zupełnie serio: o granice ludzkiej wytrzymałości, przynależność i tożsamość, poświęcenie i sławę, istotę pieniądza, czy aktualność idei olimpijskich oraz zasad fair play. W wystawie udział biorą: Cyryl Ambroziak, Julia Białas, Joanna Bocheńska, AnnaWięcej

„Te wszystkie rozczulenia” | Poznań Art Week, Galeria Centralna

Poznań Art Week i Galeria Centrala zapraszają na wystawę „Te wszystkie rozczulenia” Wernisaż 26 kwietnia o g. 19 w Galerii Centrala, pl. Cyryla Ratajskiego 6a w Poznaniu Artystki biorące udział w wystawie: Aneta Grzeszykowska Anna KędzioraKamila Kobierzyńska Ewa Kulesza Anna Orłowska Kuratorka Kamila Kobierzyńska Wystawę można oglądać do 25 maja Współorganizatorzy: Galeria CentralaWydział Fotografii UAPGunia Nowik GalleryGaleria Raster Partnerzy medialni: Magazyn Postmedium Kwartalnik Fotografia Magazyn IKS Dofinansowano z budżetu Miasta Poznania #poznanwspiera Fot. Aneta Grzeszykowska, praca z serii „Mama”. Dzięki uprzejmości Artystki, Galerii Raster i Lyles and King Gallery

Porozmawiajmy o wodzie | Wystawa prac konkursowych „Uwolnić Bogdankę”

Porozmawiajmy o wodzie | Wystawa prac konkursowych „Uwolnić Bogdankę” Wernisaż: 22.04. godz.18:00 UAP Atrium bud. B ul. 23 Lutego 20 Wystawa: 22.04-10.05.2024 r. Dyskusja pokonkursowa: 24.05.2024, g. 18:00Klub SARP social clubStary Rynek 56, Poznań Koncepcja wystawy i opieka kuratorska: Elżbieta Raszeja Magdalena Wilczyńska Alicja Maculewicz płynność, ruch, dźwięk, zapach, barwa, światło, spokój, dynamika, ukojenie, zagrożenie,  inspiracja, wspomnienie, tęsknota,   źródło życia, warunek przeżycia, żywioł O wodzie można myśleć i mówić w różny sposób. Obecna pod różnymi postaciami, wciąż krąży i podtrzymuje życie, czasem niezauważana, coraz częściej zagrożona. Wyschnięte źródła i strumienie, zanieczyszczone „wyprostowane”, często ukryte pod ziemią rzeki, zasypane stawy, osuszone mokradła, zabudowane tereny, uszczelnione nawierzchnie – to teraźniejszość miejskich przestrzeni. Wystawa zorganizowana na Uniwersytecie Artystycznym im. Magdaleny Abakanowicz w PoznaniuWięcej

Under Erasure

Under Erasure otwarcie 19.04 godz. 19:00 wystawa czynna 20.04 – 21.04 15:00 – 19:00 Galeria Łęctwo Łukaszewicza 1 60-725 Poznań Under Erasure Kate NganWa Ao Diana Fiedler Ewa Kulesza Lida MachaPaul Magee The objects in this space are the byproduct of a prolonged and faulty interaction between 5 individual artists. They are resonances and echoes, atmospheres and frequencies, undercurrents and undertones. They are pink, spiked, dark, muted and confused. They have come together, but they do not cohere. They are the membrane between ourselves and others, the impermeable barrier with which we misunderstand it all. 

Echo rzeczy

Echo rzeczy Galeria Rektorat im. Zenona Polusa ul. Licealna 9, Zielona Górawernisaż: 12.04.2024, godz. 13:00 Serdecznie zapraszam w imieniu artystek i artystów na wernisaż wystawy pt. Echo rzeczy, który odbędzie się w piątek, 12.04.2024 r. o godz. 13:00 w Galerii Rektorat w Zielonej Górze. Echo rzeczy  to kolejna odsłona cyklu pt. Oko na rysunek,  tym razem  odnosząca się do przedmiotów i rysunku jako specyficznego sposobu przyglądania się i  obrazowania ludzkiej rzeczywistości. Kuratorka: Katarzyna Klich Artystki i Artyści biorący udział w wystawie: Natalia Brandt, Diana Fiedler, Paweł Flieger, Jerzy Hejnowicz, Alicja Jeziorecka, Katarzyna Klich, Ewa Kulesza, Sławomir Kuszczak, Ada Jurczak-Łowkis, Hanna Łuczak, Adam Nowaczyk, Mikołaj Poliński, Paweł Polus, Maciej Przybylski, Marcin Salwin, Jarosław Szelest, Zbigniew Szot, Sebastian Trzoska Czy echo toWięcej

Sławomir Brzoska | Porządek i Chaos

Sławomir Brzoska | Porządek i Chaos Wernisaż: 12.04.2024 r. godzina 18:00 Termin wystawy: 12.04-18.05.2024 r. Muzeum Miasta Jaworzna Ul. Pocztowa 5 43-600 Jaworzno (…) W idiomie artystycznym Brzoski szczególnie wyraziście ujawnia się dynamika dualizmu zmierzającego do tajemniczej, znanej mistykom i mędrcom, coincidentia oppositorum. Dynamika ta najczęściej wiąże się z transformacją (transmutacją) przenikających się elementarnych figur – koła i kwadratu. O ile w rysunkach mandalicznych odwołania do uniwersalnego symbolu jednoczącego, spopularyzowanego na Zachodzie przez Carla Gustawa Junga, były wskazywane wprost, tak w rzeźbach z ostatniej dekady widoczne jest przejście w stronę niejako performatywnego działania formy i przestrzeni przy zachowaniu aluzji symbolicznych. Jak na spadkobiercę awangardy przystało, artysta nie tylko unika jednoznacznych asocjacji, ale też w ogóle balastu treści, które mogą obciążać formę, wiązać ją z konkretnymi dyskursami. Bliskie są mu przecież radykalne w swym wyrazie dzieła Kazimierza Malewicza, wskazówki „czarnego mnicha” – Ada Reinhardta czy postawa Kojiego Kamojiego, który stroniWięcej

Robert Bartel | Opowiadacze Ulotnego Czasu

Robert Bartel | Opowiadacze Ulotnego Czasu Wernisaż: 19.04 godz. 18:00 Centrum Kultury i Sztuki, ul. Okólna 46a, Konin Wystawa 19.04-10.05 Prezentowane na wystawie prace poruszają różnorodne wątki związane z relatywnością i przemijaniem rzeczy, ludzi, zwierząt i zjawisk. Chociaż same w sobie wydają się niezwykle ważkie to z drugiej strony podpowiadają, że są tylko iluzją naszych umysłów. Nawet kamień, jako kamień, drzewo, jako drzewo, ziemia, jako ziemia i czas jako taki. Zainspirowane zostały własnymi emocjami, przeżyciami, wiedzą i praktyką z zakresu wielu dziedzin, a w szczególności z psychoterapii. Odnoszą się między innymi do etologicznej teorii przywiązania. Więź wytworzona między matką a dzieckiem nie dość, że jest pierwotna i wrodzona to nie opiera się tylko na zaspokajaniu potrzeb fizjologicznych. Dowiedziono, że jej istotąWięcej

Psalm 37. Z dystansu i heroizm widzenia

Psalm 37. Z dystansu i heroizm widzenia Serdecznie zapraszamy na wydarzenie PSALM 37. Z DYSTANSU i HEROIZM WIDZENIA, Andrzeja Hajdasza, które odbędzie się 18.04.2024 o godz. 19.00 w Atrium UAP, bud. B, ul. 23 Lutego 20. Wydarzenie odbędzie się w ramach XXVII Edycji Poznańskiego Festiwalu Nauki i Sztuki. Andrzej Hajdasz  Alisa Makarenko Alexey Torgunakov Urszula Gil Lidia Wysocka Michał Gil Kurator: dr Janusz Oleksa PSALM 37 to performans fotograficzno-taneczno-muzyczny, który otworzy dwie części wystawy rysunków fotograficznych Andrzeja Hajdasza. Pierwsza część składa się z 12 prac pod wspólnym hasłem: HEROIZM WIDZENIA. Druga część zatytułowana Z DYSTANSU to 7 obrazów będących próbą refleksji nad kondycją człowieka wobec realnych zagrożeń. Jest poszukiwaniem odpowiedzi na pytanie, jak się odnaleźć w niespokojnych czasach i interpretacjąWięcej

José Manuel Jiménez Muñoz | Tutaj

José Manuel Jiménez Muñoz | Tutaj Wernisaż 11 kwietnia godz. 17:30 Galeria Sztuki Kraska Galeria Sztuki Kraska (Wydział Biologii UAM, biblioteka), przy ul. Uniwersytetu Poznańskiego 6 w Poznaniu, zaprasza na wystawę pt. „Tutaj”, której autorem jest José Manuel Jiménez Muñoz. Wernisaż odbędzie się 11 kwietnia (czwartek) o godz. 17:30. Wystawa będzie czynna w dniach 11-30.04 br., od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-18.00. Zapraszamy!

Sławomir Kuszczak- rysunek. Galeria Hybernska, Praga, Republika Czech

Sławomir Kuszczak- rysunek. Galeria Hybernska, Praga, Republika Czech

Wystawa zbiorowa | Agnieszka Sowisło – Przybył

Wystawa zbiorowa | Agnieszka Sowisło – Przybył Galeria sztuki w Mosinie, ul Niezłomnych 1 Wernisaż : 13 kwietnia, godz. 17.30 wystawa potrwa do 2 czerwca godz. otwarcia wt-czw. 9.00 – 17.00, śr.-pt. 9.00 – 16.00, niedz. 10.00 – 13.00 Agnieszka Sowisło-Przybył urodzona w 1988 roku w Poznaniu. W latach 2007–2012 studiowała na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu na Wydziale Malarstwa i Rysunku;  w 2012 roku uzyskała dyplom magisterski w zakresie malarstwa sztalugowego w XI Pracowni Malarstwa prof.  Marka Przybyła.  W latach 2008 – 2011 studiowała w Wyższej Szkole Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa w Poznaniu, w 2011 roku ukończyła studia licencjackie w zakresie dziennikarstwa. Od 2016 roku pracuje na Uniwersytecie Artystycznym  w Poznaniu,  w 2019 roku uzyskała stopień doktory w dyscyplinie sztuk plastycznych, od 2020Więcej

Elżbieta Jabłońska | Praktyki zależności 

Elżbieta Jabłońska | Praktyki zależności  Wernisaż 11.04.2024, godz. 18.00 12.04.2024- 17.05.2024 Fundacja Czas Kobiet, Al. Marcinkowskiego 24 Kuratorka wystawy: Justyna Ryczek   Możemy o niej powiedzieć – Artystka, Matka, Aktywistka. Od wielu lat Elżbieta Jabłońska eksploruje wszystkie te role i ujawnia je w swoich realizacjach. Najnowsza wystawa Praktyki zależności w Galerii Czas Kobiet prezentuje wybrane prace artystki, które zestawione razem i pokazywane w oryginalny sposób, kreują nowe znaczenia i zachęcają nas wszystkich do ćwiczeń, nie tylko z interpretowania sztuki, ale także, a może przede wszystkim, z praktyki naszego codziennego uwikłania w bardzo wiele różnorodnych systemów i zależności, od zobowiązań rodzinnych po polityczne uwarunkowania. Wystawa Elżbiety Jabłońskiej, artystki związanej ze sztuką feministyczną, od dawna zainteresowanej sytuacją kobiet w Polsce, zyskuje dodatkowo ważny kontekst poprzez  miejsceWięcej

Wdrożeniowo i Studyjnie_vol.6. ZAPIS_idei, koncepcji, projektu Katedra Designu i Goście

Wdrożeniowo i Studyjnie_vol.6. ZAPIS_idei, koncepcji, projektu Katedra Designu i Goście Galeria Design UAP, ul. Wolnica 909.03. – 06.04.2024 Finisaż: czwartek 04.04.2024, godz. 18:00 Oprowadzenia kuratorskie:  – sobota 09.03.2024 – godz. 11:00 – czwartek 04.04.2024 – godz. 17:00 Kuratorki: Bogumiła Jung, Agnieszka Mazurek, Karolina Tylka-Tomczyk Uczestnicy: Patronat: Stowarzyszenie Projektowe SPFP Wdrożeniowo i Studyjnie_vol.6 / Katedra Designu i Goście – porusza nowe wątki w prezentacji twórczości w obszarze WZORNICTWA. Aktywność tarozpięta jest pomiędzy projektowaniem wielkoseryjnym dla przemysłu, poprzez realizacje krótkich serii, aż po eksperymentowanie w obiektach jednostkowych. Te wszystkie kategorie wzajemnie się dopełniają, tworząc szeroki, współczesny nurt wzornictwa, będący realnym wyrazem kultury materialnej naszych czasów. Pozwalają stworzyć tzw. wartość dodaną, wzbogacającą naszą rzeczywistość, poprawiając funkcjonowanie w niej na wielu różnych poziomach. Bo dizajnerzy u źródeł swej twórczości mająWięcej

Culture Beat

Culture Beat Galeria Nowa Scena UAP, Al. Marcinkowskiego 28Galeria Duża Scena UAP, ul. Wodna 24wernisaż: 19.04.2024, g. 18.0019.04-5.05.2024 Artyści i artystki:Mirjana Blagojev, Natalia Brzezińska, Reyes González Vida, Karolina Jacewicz, José Manuel Jiménez Muñoz, Tomasz Kalitko, Magdalena Kasprzak, Petr Kovář, Marcin Lorenc, Federico Lagomarsino, Joanna Marcinkowska, Fernando Miranda, Paweł Napierała, Ondrej Navratil, Františka Orságová, Jesús Osorio, Francesco Pedrini, Barbara Pilch, Marek Przybył, Lidija Srebotnjak Prisic, Olga C. Rodriguez Pomares, Agustín Sánchez, Dariusz Subocz, Fryderyk Szulgit, Diuna Ostrowski, Gonzalo Vicci, Filip Wierzbicki-NowakKuratorka: Joanna Marcinkowska Culture Beat „A ruchy gwiazd, stanowisko planet wobec gwiazd stałych, prawidłowy bieg ciał niebieskich i ład, harmonia, czy to wszystko nie jest odblaskiem kosmicznego pratańca?” 1 – pisał Lukian z Samosat w II w. n.e. Rytm, który jestWięcej

Ultraawangarda | Koło Klipsa i poznański undergroud lat 80. XX wieku

Ultraawangarda | Koło Klipsa i poznański undergroud lat 80. XX wieku Wernisaż: 04.04.24 r. godz.18:00 Od 4 kwietnia do 28 lipca w Muzeum Narodowym w Poznaniu można oglądać wystawę ULTRAAWANGARDA. Koło Klipsa i poznański underground lat. 80. XX wieku. Kuratorzy: dr Anna Borowiec (Muzeum Narodowe w Poznaniu), prof. dr hab. Krzysztof Gajda (Pracownia Badań Literatury i Kultury Niezależnej UAM), dr Jarosław Lubiak (Akademia Sztuki w Szczecinie) W sztuce Poznania był to czas legendarnej grupy Koło Klipsa, której twórczość zaliczano do nurtu nowej ekspresji lat osiemdziesiątych. Po czterdziestu latach Muzeum przypomina twórczość Mariusza Kruka, Wojciecha Kujawskiego, Leszka Knaflewskiego i Krzysztofa Markowskiego. Których prace ukazane zostaną w kontekście undergroundowej sceny muzycznej Poznania – przestrzeni alternatywnego obiegu, w którym jako głos sprzeciwu wobecWięcej

REINTERPRETACJE | Wystawa osób studiujących w Pracowni Otwartych Interpretacji Sztuki

REINTERPRETACJE | Wystawa osób studiujących w Pracowni Otwartych Interpretacji Sztuki Galeria Design, ul. Wolnica 9 Kurator: Aleksander Radziszewskiwernisaż: 15.04.2024, g. 18.0015.04-5.05.2024 Wystawa prezentuje prace i projekty osób studiujących w Pracowni Otwartych Interpretacji Sztuki, dla których punktem wyjścia były rozważania na temat konkretnych dzieł innych osób artystycznych, postaw twórczych oraz różnorakich teorii i koncepcji z zakresu sztuki. Powstałe w ten sposób REINTERPRETACJE to prace, które wchodzą w dialog z innymi dziełami, w pewnym sensie hołdują im, lub też stanowią wobec nich opozycję, przybierając tym samym skrajnie krytyczne podejście. A czasem, po prostu, są rozwinięciem i uaktualnieniem pewnej myśli artystycznej. Niemniej jednak, każde z tych działań prowadziło do stworzenia prac i projektów o zupełnie autorskim charakterze, dając pole do budowania nowych iWięcej

Oprowadzanie kuratorskie | S M XL

Oprowadzanie kuratorskie | S M XL 06.04.2024, g. 16.00Galeria na Dziedzińcu, Stary Browar ul. Półwiejska 42 Kuratorzy: Andrzej Pepłoński / Natalia Czarcińska Natalia Czarcińska / Diana Fiedler / Anna Goebel / Wojciech Gorączniak / Marek Jakuszewski / Paweł Kaszczyński / Monika Korona / Julia Królikowska / Ewa Kubiak / Ewa Kulesza / Dominik Lejman / Krzysztof  Markowski / Jerzy Muszyński / Andrzej Pepłoński /  Kinga Popiela / Dorota Tarnowska-Urbanik / Lidia Wojcieszek / Andrzej Zdanowicz Wystawa S M XL jest kolejną prezentacją twórczości pedagogów I Katedry Malarstwa Uniwersytetu Artystycznego  w Poznaniu. Także, podobnie jak w poprzednich edycjach wystaw  katedralnych, a odbyły się one m in.  w poznańskiej Galerii Miejskiej Arsenał (2015), w Centrum Rysunku i Grafiki im. Tadeusza Kulisiewicza wWięcej

Ryzosfera: SPUN EXPEDITION – grzybowe hotspoty Karpat

Ryzosfera: SPUN EXPEDITION – grzybowe hotspoty Karpat Galeria Curators’Lab, ul. Nowowiejskiego 12 wernisaż: 11.04.2024, g. 18.00 11.04 – 05.05.2024 Mykonauci: Mikołaj Charchuta, Maksymilian Chmielewski, Joanna Hoffmann, Robert Kalak, Władysław Polcyn, Jadwiga Subczyńska, Maria Subczyńska  Kurator: Joanna Hoffmann, asystent: Mateusz Janik Wystawa art & science prezentuje wyniki projektu badawczego Mykoryzowe Bogactwo Karpat Wschodnich w ramach globalnego programu SPUN Expeditions. Obejmuje prace artystyczne połączone z popularyzacją wyników badań naukowych dotyczących bioróżnorodności i fundamentalnej roli sieci grzybowych (mikoryzowych) w ekosystemach. Jesteśmy interdyscyplinarnym zespołem, który w ramach programu SPUN Expeditions zajmuje się badaniami nad rolą drzew pomnikowych i ich mykobiomów w utrzymaniu naturalnych ekosystemów Rezerwatu Biosfery Karpaty Wschodnie, zwłaszcza w otulinie Bieszczadzkiego Parku Narodowego. Jest to obszar o wyjątkowym znaczeniu nie tylko biologicznym, aleWięcej