CELEBRATION | Polsko-Japońska Wystawa Sztuki Współczesnej

POZNAŃ 31.05 – 16.06.2019
Spotkanie z artystami i prezentacja wystawy: 31.05, godz. 12.00, Galeria na dziedzińcu, Stary Browar
Uroczyste otwarcie: 31.05, godz. 20.00, Atrium UAP, ul. 23 Lutego 20

CELEBRATION to hasło przewodnie wystawy sztuki współczesnej zorganizowanej z okazji rocznicy 100-lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską a Japonią.

Pierwsza część wystawy otworzyła się 17 maja w Kioto, kolejna odbędzie się w ramach organizowanego przez Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu Poznań Art Week, ostatnia w Szczecinie. Podczas wystawy zaprezentowanych zostaną prace ponad 20 artystów z Polski i Japonii, posługujących się różnymi mediami, w tym performans, video, malarstwo, rzeźba.

CELEBRATION | Polsko-Japońska Wystawa Sztuki Współczesnej
Poznań Art Week 2019

ARTYŚCI:

Robert Kuśmirowski, Łukasz Surowiec, Maria Loboda, Karolina Breguła, Agnieszka Brzeżańska, Pio Bujak, Yuske Taninaka, Masanori Matsuda, Ryosuke Imamura, Tomohiro Higashikage, Yuriko Sasaoka, Okamoto Mitsuhiro, Hyslom ヒスロム, Ishibashi Yoshimasa, Meiro Koizumi, Makiko Yamamoto, Contact Gonzo, Stachu Szumski, Satoshi Kawata, Daniel Koniusz, Alicja Rogalskal

KURATORZY:
Paweł Pachciarek
Akiko Kasuya

Koordynacja: Iwona Chrząstowska, Piotr Grzywacz
Identyfikacja wizualna: Grzegorz Myćka
Organizacja: Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu
Głównym partnerem i współorganizatorem jest Instytut Adama Mickiewicza
Partnerzy: Kyoto Art Center, Rohm Theatre Kyoto, TRAFO

Honorowy Patronat Prezydenta Miasta Poznania Miasto Poznań
Honorowy Patronat Ambasady Japonii w Polsce

Specjalne podziękowania: Rektor Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu prof. dr hab. Wojciech Hora,
Ośrodek Szkolno-Wychowawczy dla Dzieci Niesłyszących w Poznaniu, ZKZL Poznań, Pan Julian Jajor

HARMONOGRAM WYDARZEŃ:

29.05, godz. 17.00
Wykład otwarty w języku angielskim
Prof. Kasuya Akiko (Uniwersytet Artystyczny w Kioto, kuratorka wystawy Celebration)
„Between aesthetics and critical”
współprowadzenie: Paweł Pachciarek (Uniwersytet w Osace, kurator wystawy)
Atrium UAP, ul. 23 Lutego 20
Projekt dofinansowany z budżetu Miasta Poznania
#poznanwspiera

30.05, godz. 15.00
Lecture and round table talk with Akira Tatehata and Paweł Pachciarek
Yayoi Kusama – The genius of Polka Dot Queen disapperance and rediscovery
Atrium UAP

30.05, godz. 17.00
Wykład otwarty w języku japońskim (tłumaczenie na angielski)
Prof. Tatehata Akira (Uniwersytet Artystyczny TAMA w Tokio)
„Japanese contemporary art”
współprowadzenie Paweł Pachciarek (Uniwersytet w Osace, kurator wystawy)
Atrium UAP, ul. 23 Lutego 20
Projekt dofinansowany z budżetu Miasta Poznania
#poznanwspiera

31.05, godz. 12.00
Spotkanie z artystami i kuratorami. Oprowadzanie kuratorskie.
Galeria na dziedzińcu, Stary Browar, ul Półwiejska 42

31.05, godz. 16.00
Wykład otwarty w języku polskim
Anda Rotenberg
„Celebration – współczesna sztuka polska i japońska”
Atrium UAP, ul. 23 Lutego 20

31.05, godz. 20.00
Uroczyste otwarcie
Przedstawienie idei projektu i powitanie gości
Recital fortepianowy – Shizuka Okumura

31.05, godz. 21.30
POROST_3.0
Instalacja wizualna Marka Straszaka, Karoliny Jacewicz i gościnnie opracowana muzycznie przez Fryderyka Szulgita
Dziedziniec UAP

2.06, godz. 17.00
Karolina Breguła, spotkanie z artystką i pokaz filmowy
Atrium UAP, ul. 23 Lutego 20


Poszczególne części wystawy będą prezentowane w:
Galeria na Dziedzińcu Stary Browar, ul. Półwiejska 42
Dom Książki, ul. Gwarna 13
Galeria Duża Scena UAP, ul. Wodna 20 Miejskie Galerie UAP
Galeria Curators’LAB, ul. Nowowiejskiego 12
Galeria :SKALA, ul. św. Marcin 49a
Galeria Miejska Arsenał, Stary Rynek 6
Biblioteka Raczyńskich, pl. Wolności 19
Filia Muzyki i Sztuki Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu, ul Wroniecka 15
Muzeum Narodowe w Poznaniu, Al. Marcinkowskiego 9
Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu, Al. Marcinkowskiego 29

Patroni medialni:
TVP Kultura
TVP3 Poznań
Magazyn Szum
NOTES.NA.6.TYGODNI
iks+afisz
Art & Business
Czas Kultury
Magazyn KRAFT

Główną ideą wystawy jest doprowadzenie do pewnej – nienarzuconej z góry formy współpracy i wymiany między artystami, zaangażowanymi w projekt. Poprzez pobyty rezydencyjne zarówno polskich artystów w Japonii, jak i japońskich w Polsce możliwe będzie realne spotkanie artystów, wykorzystujących podobne środki wyrazu, technikę czy problemy jakie poruszają w swojej twórczości.
Punktem wyjścia do przedstawienia twórczości polskich i japońskich twórców była relacja pomiędzy kategoriami estetyki i krytyki, jako tymi które formują obraz tego co możemy nazywać sztuką współczesną, a także tego jak w ujęciu historycznym dochodziło do ich przekształceń w burzliwej przeszłości Polski i Japonii. Z perspektywy dnia dzisiejszego można odnieść wrażenie, że japońska sztuka współczesna zwróciła się silniej w kierunku poszukiwań estetycznych, podczas gdy sztuka polska zanurzona jest niezmiennie w dyskursie krytycznym.
Próbując dociec źródeł takiego stanu rzeczy, wystawa będzie starała się ukazać różne odcienie tych dwóch wydających się na odległe względem siebie kategorii i odnaleźć między nimi wspólny język, tak by zdemistyfikować stereotypy w myśleniu o sztuce i szerzej – kulturze danego kraju.

https://culture.pl/pl/wydarzenie/polsko-japonska-wystawa-sztuki-wspolczesnej-celebration